5 libros de temática gótica y macabra en otros idiomas que vale la pena conocer.

Tengo en mi lista de libros deseados varios títulos que verdaderamente me interesan pero que no me decido a comprar porque están en otro idioma (inglés o francés). En el caso de alguno de ellos, la paciencia ha valido la pena como ha sucedido con de "El arte de la oscuridad", que después de varios años de tenerlo en inglés en mi lista de favoritos, el pasado octubre lo editaron en español.

No obstante, me he acabado lanzando con algunos títulos que tengo pocas o nulas esperanzas de que los acaben editando en español y porque afortunadamente tengo un buen nivel de idiomas. De hecho, me agrada de vez en cuando leer en inglés o francés. Así que quería compartir con vosotros varias de estas compras que, si tenéis un nivel medio/alto del idioma en cuestión, vale la pena la compra.

1 - Mütter Museum Historic Medical Photographs.

Temática: historia de la medicina, curiosidades médicas y anatómicas.

Idioma: inglés.

Precio: 42,24 €

Enlace de compra

Libro creado a partir de los archivos fotográficos del Mütter Museum situado en Filadelfia (Estados Unidos). Este museo está especializado en la historia de la medicina y las curiosidades médicas, por lo que tiene un amplio catálogo de piezas y fotografías relativas a anomalías patológicas, desórdenes psquiátricos o la recuperación de heridas tras la Guerra Civil estadounidense en una época en la que la medicina estaba en desarrollo.

El libro integra fotografías de gran calidad a toda página acompañadas de un breve texto explicativo en la página contigua o bajo la imagen. La ventaja de éste es que sí lo único que os interesa es el material fotográfico por su temática, os puede resultar útil ya que el texto es del tamaño de un párrafo, si bien su contenido explicativo no deja de ser interesante.

2 - Beyond the veil: post mortem and mourning photography from the Thanatos Archive.

Temática: fotografía post mortem.

Idioma: inglés.

Precio: 28,31 €

Enlace de compra

Libro bellamente encuadernado con gran calidad en su presentación y en las fotografías. Recoge un amplio catálogo de fotografías post mortem, esencialmente del periodo victoriano, clasificadas por temáticas. Al comienzo de cada capítulo hay un texto explicativo.

3 - Macabre, Traité de la Mort illustré.

Temática: la muerte como idea a través de la historia y las diferentes civilizanciones, ritos funerarios, historia de la medicia, arte.

Idioma: francés.

Precio: 34,76 €

Enlace de compra

Un muy interesante libro que trata el idea de la Muerte en su más amplio concepto. Desde la medicina al arte, desde la Antigüedad hasta el presente, abarca el tema de la Muerte en toda su amplitud. Integra interesantes textos para cada uno de sus capítulos acompañados de fantásticas fotos. La única pega que le pongo es que me hubiese gustado que se hubiese alternado el texto con las imágenes, en vez de tener un amplio texto al principio y luego el compendio de imágenes. En este caso, sí es importante tener cierto conocimiento del idioma ya que el libro es un equilibrio entre lo interesante de la información y de las imágenes.

4 - Cabinet de Curiosités. Insolites, médicales et macabres.

Temática: gabinetes de curiosidades, historia de la medicina.

Idioma: francés.

Precio: 24,90 €

Enlace de compra

Ésta es una de mis últimas compras y la estoy disfrutando muchísimo a falta de muy poco para terminarlo. Nos adentra en el mundo de los gabinetes de curiosidades desde una perspectiva macabra pero tremendamente interesante. 

Una recomendación estupenda sí os interesa ese mundo en el que se cruzan la medicina, la historia y el arte. Al igual que con el anterior, es importante tener cierto nivel de francés ya que la información que aporta es de mucho interés.

5 - Heavenly bodies. Cult treasures & spectacular saints from the catacombs.

Temática: ritos funerarios, catacumbas, arte.

Idioma: inglés.

Precio: 21,56 €.

Enlace de compra

Colección de espectaculares fotografías de catacumbas. Las fotografías son de gran calidad y vienen acompañadas de pequeños textos. Es disfrutable por sus imágenes sin necesidad de tener que depdender de un conocimiento profundo del idioma. Se complementa con otro buen libro, The Empire of Death, que trata el mismo tema pero desde una perspectiva más global.